用英语讲述湘江母亲河的故事 ——访“热LOVE新湖南”2021湖南省线上英语短视

  在今年“热LOVE新湖南”2021湖南省线上英语短视频大赛上,来自湖南师范大学外国语学院的李思璇以作品《记影湘水,诣史励学》,在高校组的比拼中获得二等奖。

  为什么这部英语短视频的主题是“湘江”?“于我而言,湘江就是湖南的名片,我对湘江有强烈的归属感。”9月29日,李思璇在接受记者采访时表示,作为一名土生土长的长沙人,自己从小对便对于湘江有关的历史与文化背景十分感兴趣,因此报名参加此次比赛,便决定用英语向全世界讲述这条“母亲河”的故事。

  千里湘江,哺育一代又一代湖湘儿女;橘子洲头,青年发出“问苍茫大地,谁主沉浮”的历史叩问;岳麓山下,培养了一批又一批湖湘学子……

  “湖南的城市不断发展,很多新的地标建筑出现在湘江边,幸福指数、包容性、开放性也不断提高。”李思璇说,这条流淌的母亲河不仅见证了湖南的光荣历史,也逐渐成为摩登城市的展示窗口,“有古有今,我们要让全世界看到现代化的新湖南。”

  如今,湖南“国际范”越来越足,走在大学城遇见外国友人已是家常便饭。自带湖南人热情的性格,李思璇碰到外国友人问路时,总会耐心地用英语予以回应。“国内英语教学大多是以中文讲授,想学好英语,就是要自己创造语言环境,多开口、多练习。”李思璇说,自己从小便喜爱英语,从初中开始,就经常听英语音频磨耳朵、模仿新概念练口语、读外刊,到了高中时已经养成了系统的英语学习习惯,到了大学后,又坚定地选择了自己热爱的英语专业。

  此次获奖让李思璇倍感激动,她表示,将努力学好专业,继续用英语说好湖南故事,让世界更加了解湖南。

标签: 视频日志英文

相关文章